2023.05.04 In the Middle askoma

５年ぶりに『イン・ザ・ミドル』を読みなおす①（第１章〜第３章）

2018年に僕も訳者の一人として翻訳を刊行した、ナンシー・アトウェル『イン・ザ・ミドル　ナンシー・アトウェルの教室』を、ひさしぶりにちゃんと読み直す機会を持っている。せっかくなので、ここでも、少しずつ再読の記録を書いてお…

2019.01.09 In the Middle askoma

[お知らせ]『イン・ザ・ミドル』書評記事を追加しました。

ご機嫌いかがでしょうか。僕は新学期が本格始動して、さっそく残業三昧。うちはかなりホワイトな職場なのですが、どうしても新学期は仕事がたまりますね…。 そんな中、以前に『イン・ザ・ミドル』の書評記事を書いてくださ…

2018.12.29 In the Middle askoma

『イン・ザ・ミドル』読書会＠大人のブッククラブに参加してきました。

前回の青国件に続き、年末のお出かけエントリ。リーディング/ライティング・ワークショップの実践仲間たちが主催する読書会「大人のブッククラブ」にお出かけしてきました。今回は課題図書に「イン・ザ・ミドル」を選んでくださって、総…

2018.08.22 In the Middle askoma

アトウェルを相対化しよう。『イン・ザ・ミドル』読書会に参加しました。

本日、新潟の新潟青陵大学を会場に開催された『イン・ザ・ミドル　大人の読書会』に参加してきました！　今回、再読して改めて「文字の多い本だなあ…」と思ったのですが（笑）、この本を手にとって下さり、読書会まで開いて…

2018.08.19 In the Middle askoma

アトウェルの生徒たちはどこで「他者の目線」を獲得するのか

『イン・ザ・ミドル』を読んでくださった垣内玲(@R_Kakiuchi_0921) さんが、アトウェルの授業と受験指導を対比して「「国語」とは何を教える教科なのか」という論考を書いてくださいました。 「国語」とは何を教える…

2018.07.28 In the Middle askoma

『イン・ザ・ミドル　ナンシー・アトウェルの教室』の書評をまとめました（09/01/09最終更新）

『イン・ザ・ミドル　ナンシー・アトウェルの教室』が7/21に刊行されました。この本、前からライティング／リーディング・ワークショップに興味のあった方だけでなく、（願わくはすぐに絶版にならずに）長く読み継がれる本になってほ…

2018.07.22 In the Middle askoma

ナンシー・アトウェルの『イン・ザ・ミドル』日本語訳ついに刊行！

ライティング／リーディング・ワークショップの実践者、ナンシー・アトウェルの主著In the Middleの邦訳『イン・ザ・ミドル　ナンシー・アトウェルの教室』がいよいよ書店に並びました。 「教育のノーベル賞」グローバル・…

2018.07.13 In the Middle askoma

いよいよ発売間近！ナンシー・アトウェルの初の邦訳『イン・ザ・ミドル　ナンシー・アトウェルの教室』

今日は勤務校の成績伝票提出締切日。締め切り３分前に入力を終え、午後５時すぎに気分良く退勤し、帰宅すると、嬉しい品物が届いていました。間もなく刊行されるナンシー・アトウェル『イン・ザ・ミドル』の訳者見本です。 2015年に…

2017.12.30 In the Middle askoma

アトウェルのライティング／リーディング・ワークショップの真髄は、カンファランスの凄み。

以前に下記エントリで、アトウェルがミニ・レッスンで教えている「一粒の小石の法則」を扱った。文章を書くときに、一般論で書かないで、具体的な特定のものについて書く、というやり方のことだ。 昨日、またIn the Middle…

2017.11.22 In the Middle askoma

「で、リーディング＆ライティング・ワークショップの評価はどうするの？」、アトウェルの学校はこうやってます。

リーディング・ワークショップとライティング・ワークショップのパイオニアの一人であるナンシー・アトウェル。彼女の学校The Center for Teaching and Learning（CTL）はfacebookページ…