[読書]沼野充義『世界は文学でできている』

沼野充義がホスト役となって繰り広げられる、文学をめぐる対談集。相手として登場するのはリービ英雄、平野啓一郎、ロバート・キャンベル、飯野友幸、亀山郁夫。時間／空間／ネットなどの境界を超えた「世界文学」への意識を軸に、様々なジャンルの文学について語っている。

世界は文学でできている　対話で学ぶ〈世界文学〉連続講義 [単行本]

沼野 充義

光文社

2012-01-18

▼ 

 全体として、沼野さん、ちょっと饒舌すぎがなと思う。対談の前の解説が長過ぎて、先に進みたい思いがそこで抑えられてしまう感じがあって、もどかしかった。

▼

でも、飯野さんとの対談「詩を読む、詩を聴く」で紹介されたロシアの詩人ヴィスワヴァ・シンボルスカ「とてもふしぎな三つの言葉」は好き。

とてもふしぎな三つの言葉
　　　　　　ヴィスワヴァ・シンボルスカ（沼野充義／訳）

「未来」と言おうとすると
「み」はもう過去のものになっている

「静けさ」と言うと
静けさをだいなしにしてしまう

「何もない」と言うと
何もない中に収まらない何かが生まれる

▼

シンボルスカの詩集『終わりと始まり』、読んでみよう。

終わりと始まり [単行本]

ヴィスワヴァ・シンボルスカ

未知谷

1997-06